Замок семьи Касс стоит в низине, с южной стороны прикрытый лесом, а с севера и востока – полноводной рекой. В те времена, когда предки нынешней хозяйки замка лишь закладывали первый камень в фундамент крепости, это требовалось для защиты стен замка. В наши же дни необходимость в этом отпала, но замок так и остался в стороне от проторенных торговых путей, в укромном углу дремучего леса. Впрочем, случись война – эти старые стены надежно защитят госпожу Касс, даже учитывая то, что в замке давно уже нет гарнизона.

Вокруг замка расположено несколько строений, в которых работают дворовые слуги – их жизнь более тяжела, чем у замковых работников, но зато они вольны работать так, как им придется по душе – управляющий редко интересуется состоянием дел, лишь изредка посылая слуг восполнить запасы замка или подготовить лошадь хозяйки для верховой прогулки.

У южных стен замка, возле леса, расположен также фамильное кладбище семьи Касс. Старый гробовщик по имени Эрил Ганнан исправно следит за могилами предков госпожи Олии, как он делал это еще и при ее отце и дедушке. Среди слуг ходит легенда о том, что он сойдет в могилу лишь тогда, когда упокоятся все члены семьи Касс – и вполне вероятно, что если у хозяйки не будет семьи, то последней в роду будет именно она.

Впрочем, в окрестностях замка, как правило, нечего делать. Работники весьма любезны с гостями, и даже могут угостить прохожего и по-дружески с ним поболтать – ибо месяцами не видят новых людей, но кроме обширных огородов, пасеки, конюшни и многочисленных домов, сараев, хлевов и прочих построек, здесь нет ничего из ряда вон выходящего – обычные выселки за стенами твердыни.

У реки находятся несколько рыбацких хижин, а также небольшой причал с лодками, а у леса – домики охотников, углежогов и лесорубов. Окрестности снабжают замок почти всем необходимым за исключением зерна, которое изредка подвозят к замку купеческие обозы, так что до владений госпожи Касс мало кому есть дело, и хозяйка живет здесь весьма уединенно, лишь изредка созывая гостей с окрестных земель.